Barbara Cassin: "Pour les femmes, il ne suffit plus de séduire, mais juste d'exister, d'être"
Barbara Cassin, Présidente du Collège International de Philosophie, traductrice du grec Parménide et de l’allemande Hannah Arendt, directrice de recherche du « Vocabulaire européen des philosophies », neuvième femme à entrer à l'Académie française...
La parole au philosophe ! Retour à la liste
Retrouvez toute notre programmati de la rubrique "La parole au philosophe !" à l'issue de cette publication
Barbara Cassin:
"Pour les femmes, il ne suffit plus de séduire, mais juste d'exister, d'être"
par Vincent Josse
https://www.franceinter.fr/emissions/le-grand-atelier/le-grand-atelier-17-novembre-2019
Barbara Cassin, Présidente du Collège International de Philosophie, traductrice du grec Parménide et de l’allemande Hannah Arendt, directrice de recherche du « Vocabulaire européen des philosophies », neuvième femme à entrer à l'Académie française. Elle affirme pourtant ne pas être philosophe, mais « philosophe, et…»
C’est beau ce « et… » car il prouve son désir de ne pas être réduite à une activité ou mise dans une case, de ne pas être « une », mais « plusieurs »… Une philosophe et une traductrice, une philosophe et une philologue, philosophe et poète, et peintre aussi, comme l’était sa mère et son avocat de père.
On pourrait ajouter à son inventaire personnel : philosophe et amoureuse, mère et grand-mère, philosophe et femme engagée. Elle met sa culture philosophique et philologique au service des migrants, par exemple. La philologie, je le précise, c’est l’étude d’une langue à travers des documents écrits, qui mêle critique littéraire, histoire et linguistique… Mais promis, on ne va pas jargonner, dans ce Grand Atelier, on sera avec notre invitée, le plus clair et le plus pédagogue possible.
Les invités de Barbara Cassin :
Alain Badiou, philosophe. Avec Barbara Cassin, ils ont co-écrit Homme, femme, philosophie, publié aux éditions Fayard,
Pierre Giner, artiste. Il a dernièrement créé l'épée d'académicienne de Barbara Cassin (En duplex de Toulouse),
Danièle Wozny, à l'origine, avec Barbara Cassin des Maisons de la Sagesse, espaces d'échanges autour de la traduction et de la transmission des cultures,
Fernando Santoro, philosophe et poète brésilien. Il a participé à l'ouvrage collectif Philosopher en langues, Les intraduisibles en traduction, sous la direction de Barbara Cassin (Rue d'Ulm) - par Skype depuis Londres,
Rencontre avec la plasticienne Sophie Calle, chez elle, à Malakoff.
Programmation musicale :
Générique : Composition originale de Thomas Enhco et Fkj & Tom Misch - Losing My Way
Jean-Baptiste Lully - Marche pour la cérémonie des Turcs / (BO du film Tous les Matins du Monde) - par Jordi Savall
Clara Luciani - Ma sœur
Kaät et Blick Bassy - Roseaux
Casio - Jungle
Lous & The Yakuza - Dilemme
Dominique A - La Poésie
Les invités
Barbara Cassin, Philologue, philosophe et académicienne
L'équipe
Vincent Josse, Producteur
Henri-Marc Mutel, Réalisateur
Karen Déhais, Attachée de Production
Mathilde Verfaillie, Attachée de production
Retrouvez toute notre programmation de la rubrique
"La parole au philosophe !"
13 EN ATTENDANT LE JOUR OÙ NOUS POURRONS À NOUVEAU NOUS EMBRASSER par Jérôme Ruskin
12 "On pourrait construire notre liberté sans qu'elle passe par la consommation" par Razmig Keucheyan, docteur en sociologie et professeur de sociologie à l'université de Bordeaux.
11 "Ces philosophes que le monde nous envie" par Didier Raoult.
10 "Ce que la philosophie nous apprend de la pandémie de Coronavirus" par Xavier Pavie, Philosophe
9 Julia de Funès : "On se concentrera sur les gens qu’on aime"
8 Claire Crignon « Coronavirus : quel peut être le rôle du philosophe en temps d’épidémie ? »
https://www.if-algerie.com/alger/agenda-culturel/coronavirus-quel-peut-etre-le-role-du-philosophe-en-temps-d2019epidemie
7 Michaël Fœssel « La nuit est propice aux expériences égalitaires »
6 Le balcon ... avec Thierry Paquot, philosophe-urbaniste
5 De la réalité du monde sensible : DE L’ESPACE par Jean-Jaurès, philosophe
https://www.if-algerie.com/alger/agenda-culturel/jean-jaures
4 "Entretien sur la musique avec André Comte-Sponville", philosophe par Bertrand Saint-Etienne.
3 Edgar Morin "Cette crise devrait ouvrir nos esprits depuis longtemps confinés sur l'immédiat"
2 "Barbara Cassin, le pouvoir des mots"
1 "Pourquoi lire les philosophes arabes?"
https://www.if-algerie.com/alger/agenda-culturel/pourquoi-lire-les-philosophes-arabes
