Vous êtes ici : Accueil Agenda culturel Carte blanche aux éditions El-Ikhtilef

  •  
Inscrivez-vous à la newsletter

Carte blanche aux éditions El-Ikhtilef

Carte blanche aux éditions El-Ikhtilef mardi 18 décembre à 17h30 à l'Institut français d'Alger

Une véritable référence dans l'édition algérienne.

Rencontre Retour à la liste

Au départ simple association, les éditions El-Ikhtilef, sont aujourd’hui une référence dans l’édition algérienne. Publiant majoritairement des textes en arabe, cette maison s’est d’abord fait un nom avec sa collection en sciences humaines et sociales, multipliant les traductions d’auteurs célèbres, comme Max Weber, Tsevan Tedorov ou François Furet...

Elle s’est également attachée à mettre à la disposition des publics arabophones les grands auteurs algériens de langue française, comme Mohamed Dib et Kateb Yacine.
Emmenées par Bachir Mefti, éditeur-auteur important (son dernier roman, "Jouet de feu", a figuré sur la short list de l’Arab Booker Prize 2012) et Assia Moussei, El Ikhtilef ont ainsi entamé une collaboration fructueuse avec le célèbre éditeur Arab Scientific Publisher, basé à Beyrouth, qui leur permet de diffuser la littérature algérienne classique et contemporaine dans tout le Moyen-Orient.

Bachir Mefti, Assia Moussei, ainsi que plusieurs auteurs algériens et du monde arabe seront présents pour cette carte blanche.